스타크래프트
최신 정보
리메이크 / 매스 리콜
자유 게시판
원작 / 한글패치
세계관 / 역사 / 스토리
미디어 / 자료실

워크래프트
최신 정보
리메이크 / 번역교정패치
자유 게시판
워크래프트3 리포지드
세계관 / 역사 / 스토리
미디어 / 자료실

첫 화면으로




에피소드 Ⅵ. 칼날 여왕
[1] 30 / [2] 21 / [3] 21 / [4] 22 / [5] 53 / [6] 32 / [7] 37 / [8] 37 / [9] 43
[X] 92 / [10] 71 / 영상 : 승천 144 / 에필로그 59












"켈-모리안 연합"

모리아 행성 궤도의
지휘선 히페리온















이제 정신파 교란기가 파괴되고 케리건은 그녀의 하수인에 대한 지배력을 되찾았으므로, 그녀가 계약을 잊고 갑자기 우리를 공격할까봐 두렵군.








무슨 뜻인지 알아, 피닉스. 난 그녀가 정직하다고 믿고 싶지만, 한편으로는 순진할 정도로 어리석지는 않잖아. 어쨌든, 그녀는 UED를 몰아내는 것만큼은 진심이라는 거야. 진짜 중요한 문제는 그녀가 이기고 나면 우리에게 무슨 일이 생기느냐이지.








나한테 물어본다면, 그녀는 완전 믿을만한 가치가 없다. 하지만 코랄을 되찾는 동안, 나는 그녀와 함께하겠다.








닥쳐라, 아크튜러스. 너의 의견을 물어보느니, 너를 두들겨 패서 내뱉게 했을거야. 그리고 혹시 잊은 것 같은데, 그녀가 지금처럼 된 이유는 애초에 너 때문이라고!








너희들은 서로 사이좋게 지내는 방법을 배워야겠구나.








케리건, 우리 계획대로 너의 세력이 코랄을 공격할 준비가 되었나?








거의. 나는 주 군락지를 짓기 위해서 풍부한 양의 자원이 필요해. 너희 신사분들이 나를 위해 자원을 털어줄 수 있는지 궁금한데.








이미 계획이 있는것 같네. 무슨 생각을 하고 있지?








켈-모리안 연합에 좀 들러야겠다고 생각하고 있어. 모리아는 이 코프룰루 구역에서 자원이 가장 풍부한 곳 중의 하나지. 너희들이 그들의 방어를 우회해서 자원을 충분히 훔쳐올 수 있다면, 우리는 코랄에 총공격을 가할 수 있을 거야.








위험하지만, 할 수 있을 것 같아. 피닉스, 갈거야?








그게 우리의 승산을 높여준다면, 내가 직접 공격을 이끌겠다.








좋아. 움직이자.








저들이 뭔가 의심하는 것 같지 않사옵니까, 나의 여왕님이시여?








물론이지. 저들은 바보가 아니야, 듀란. 모르는 악마에게 대항하겠다고 잘 아는 악마와 한 편에 섰을 뿐이야…. 그게 자신들에게 어떤 대가를 치를지 아직 못 깨닫고 있을 뿐.





(시작)









기억해라, 정신체야.
군락지를 유지하기 위해 최소 1만 단위의 수정이 필요해.
그보다 적으면 돌아오지마!










정신체야, 테란의 사령부들을 최대한 많이 감염시키기를 원해.
일단 감염이 되면, 다가올 코랄 공격에 사용할 수 있을테니까.












이 코프룰루 구역을 지키겠다고 나에게 있어서 최대의 적과
함께 일을 하고 있다니 믿기가 어렵군!
요즘 운명은 변덕이 심하구나.








지친 늙은이가 하는 말 같아, 피닉스!











내가 너보다 368살 많다는 사실로 둔해보이는 듯한 인상을 갖지 마라구, 어린 레이너.
난 여전히… 이럴때 너희 테란이 어떻게 말하더라….
「노인네가 팔팔하군!」








그래 내가 잘못했어.



(페닉스의 혼잣말)










UED가 철권으로 자치령을 장악한 동안에도
이 켈-모리안 연합이 계속 운영되는 것이 이상하군.
테란의 욕심이 가져오는 동기부여의 효과를 절대 과소평가하지 않겠다!











난 이런 비밀스러운 임무보다는 대규모 전투를 좋아하지.
내 심장은 내 젊은 시절의 영웅적인 투쟁을,
다시 내 프로토스 동포들과 함께 나란히 전투에 뛰어드는 것을 그리워 해.
아, 시간이 모든 걸 말해주겠지.

(자원을 충분히 모은다)








케리건, 자원 할당량에 도달했고, 타르소니스로 돌아가겠다.






저그 군단 vs 켈-모리안 연합














dd - 09/08/21 10:44
아 쩔음 페닉스 나이 절라 많음


Name - 09/08/27 19:01
저도 캠페인 번역하고 있는 캠페인 중 They're siding with the evil they know over the evil they don't... 이부분이 해석이 안됫는데 도움 받고 갑니다 ^^


송대영 - 09/12/26 23:57
386살이 아니라 368살인 것 같습니다만?


맨 윗님 - 10/02/06 23:19
페닉스는 약과임, 라자갈은 1000살을 좀 넘었던것같은데.. 아님말구




※ 댓글이 매우 많아 최신 댓글 20개만 표시하고 있습니다. (2 ~ 21) 댓글 모두 보기 (1 ~ 21)


일꾼사이더
10/06/13 20:55
페닉스 젊음 라자갈 1045살 제라툴 칠백몇살.


의무병
10/08/05 12:50
으악 갑자기 웬 페닉스야


제라툴
10/08/26 08:08
내가그렇게동안인데됴 700?


유령
10/08/27 16:00
핵이나 쳐맞아라 ㅄ들ㅋㅋㅋㅋ


페닉스
11/01/01 22:19
으악 저긴 마사라잖아ㅋㅋㅋㅋ

완성도 떨어지네


의무관
11/01/10 09:41
오호~


유령
11/02/11 15:25
쩝 위의 우ㅠ령에 비하면... 내 면상이 더 잘갱겼음


해병
11/03/03 15:53
내가더 잘생겼네


파멸충
11/03/11 11:56
show me the money


태사다르
11/04/10 22:10
나는 몇살이였드라


여왕
11/04/19 22:15
나는 나이 알수없음 ㅋㅋㅋ


멩스크
12/05/15 01:27
형들 내가 다 먹을께


레이너
12/05/26 15:37
멩크스야...꺼지렴


케리건
12/11/11 20:40
듀란이 있군.


전투순양함
13/04/01 16:02
번역진짜 허접하네요 ㅠㅠ미치겟다


고스트
13/10/22 06:40
핵이나 맞으센


제라툴
14/01/07 19:50
엔 타로 아둔!


멩스크
14/08/12 21:08
헤헷


레이너
14/08/12 21:09
뻑유 멩스크


헌터 킬러
14/12/29 02:56
큐아악, 큐아악!(울트라의 업그레이드를 여왕님이 푸셨다! 드디어 빠르고 더 단단해진 울트라를 쓸 수 있게 되었다!)


디파일러
15/09/12 17:53
피바람이다~~~~~~~





K3. 켈모리안 연합 21



※ 저질, 반인륜적인 표현을 남기면 언제든지 삭제-차단될 수 있습니다. 선은 넘지 맙시다.